• Hán dịch:

• Đời Minh: Bồ Tát Giới Đệ Tử Tiền Phụng Huấn Đại Phu, Lễ Bộ Từ Tế Thanh Sử Tư Viên Ngoại Lang, Nam Nhạc Tăng Phụng Nghi tông thông

• Việt Dịch:

• Hiệu đính:

Kim Cang Bát Nhã Ba La Mật Đa Tông Thông

I. Đoạn nghi vì cầu tướng hảo Phật nên thực hành bố thí trụ tướng

II. Đoan nghi không tin sâu nhân quả

III. Đoạn nghi vô tướng thì làm sao đắc, làm sao thuyết

IV. Đoạn nghi thanh văn đắc quả là thủ chứng

V. Đoạn nghi Phật Thích Ca, Nhiên Đăng, có thủ chứng có thuyết pháp

VI. Đoạn nghi trang nghiêm cõi Phật trái với chẳng thủ

VII. Đoạn nghi thọ được báo thân là có thủ đắc

VIII. Đoạn nghi thọ trì giảng thuyết chưa thoát khỏi khổ

IX. Đoạn nghi này chứng vô thể chẳng phải nhân

X. Đoạn nghi chân như có đắc, có bất đắc

XI. Đoạn nghi trụ tu hàng phục là ngã

XII. Đoạn nghi Phật chân có bồ-tát

XIII. Đoạn nghi không nhân thì không có Phật pháp

XIV. Đoạn nghi không có người hóa độ chúng sinh, trang nghiêm cõi Phật

XV. Đoạn nghi chư Phật chẳng thấy các pháp

XVI. Đoạn nghi phước đức sánh với tâm điên đảo

XVII. Đoạn nghi vô vi đâu có tướng hảo

XVIII. Đoạn nghi không có thân lấy gì thuyết pháp

XIX. Đoạn nghi không có pháp thì làm sao tu chứng

XX. Đoạn nghi sơ thuyết vô ký chẳng phải nhân

XXI. Đoạn nghi bình đẳng làm sao độ chúng sinh

XXII. Đoạn nghi lấy tướng so sánh để biết chân Phật

XXIII. Đoạn nghi Phật quả chẳng liên quan đến phước tướng

XXIV. Đoạn nghi hóa thân xuất hiện thọ tướng phước bảo

XXV. Đoạn nghi pháp thân, hóa thân là một hay là khác

XXVI. Đoạn nghi hóa thân thuyết pháp không có phước

XXVII. Đoạn nghi nhập niết bàn làm sao thuyết pháp

Tựa

---

NGUỒN

✨ nigioikhatsi.net

---

GHI CHÚ