MỘT MŨI TÊN PHÁ BA ẢI CỦA KHÂM SƠN

Lãng Thiền Khách hỏi ngài Khâm Sơn, 'Lúc một mũi tên phá ba ải thì như thế nào?'. Khâm Sơn nói, 'Đem vị chỉ huy trong ải ra đây xem!'


CỬ - TẮC

Lãng Thiền Khách hỏi ngài Khâm Sơn 1, “Lúc một mũi tên phá ba ải thì như thế nào?”

Ngài Khâm Sơn nói, “đem vị chỉ huy trong ải ra đây xem!”

Lãng Thiền Khách nói, “Như vậy có nghĩa là biết lỗi lầm phải sửa đổi”.

Ngài Khâm Sơn nói, “Vậy thì còn đợi đến bao giờ nữa?”

Lãng Thiền Khách nói, “Mũi tên bắn hay chẳng đúng đâu cả.” Rồi bỏ đi ra.

Ngài Khâm Sơn nói, ”Thầy đến đây một chút coi”

Lãng Thiền Khách quay đầu lại, Ngài Khâm Sơn nắm lấy thầy ta nói, “Một mũi tên phá ba ải, tạm gác qua một bên. Ông thử bắn một mũi tên ra cho Khâm Sơn xem coi!”

Lãng Thiền Khách định cãi, Ngài Khâm Sơn đã đánh cho bảy gậy rồi nói, “Ta sẵn sang nghe gã này nghi ngờ trong ba mươi năm nữa.”

TỤNG

NGUỒN

🔗 TẮC 56 - hoavouu.com


GHI CHÚ

Footnotes

  1. 📝 TS KHÂM SƠN VĂN THÚY


Công án liên quan