CỬ - TẮC

Thiền sư Huệ Trung Quốc Sư 1 gọi người thị giả 2. Người ấy đáp lại ba lần.

Quốc Sư mới nói: Ta tưởng ta phụ lòng ngươi, đâu dè ngươi vốn đã phụ lòng ta.

TỤNG

Thiết giá vô khổng yêu nhân đam,

Lụy cập nhi tôn bất đẳng nhàn.

Dục đắc sanh môn tịnh trụ hộ,

Cánh tu xích cước thướng đao sơn

鐵 枷 無 孔 要 人 擔

累 及 兒 孫 不 等 閑

欲 得 橕 門 並 拄 戶

更 須 赤 腳 上 刀 山

NGUỒN

🔗 TẮC 17 - VÔ MÔN QUAN


GHI CHÚ

Footnotes

  1. 📝 TS NAM DƯƠNG HUỆ TRUNG ↩

  2. 📝 TS ĐAM NGUYÊN ỨNG CHÂN ↩