CỬ - TẮC
Qui Sơn nói với tăng chúng, “Mùa đông, những ngày lạnh trở lại mỗi năm. / ’ + ‘Năm ngoái cũng lạnh như năm nay, và năm tới cũng sẽ lạnh y như vậy. / ’ + ‘Các ông hãy nói tôi biết những ngày nào trong năm đang tái diễn”. / ’ + ‘Ngưỡng Sơn, một đệ tử lâu năm, bước đến đứng bên thầy với bàn tay phải úp lên nắm tay trái đặt trước ngực. / ’ + ‘Qui Sơn bình, “Tôi biết ông không thể trả lời câu hỏi của tôi”. / ’ + ‘Rồi sư quay sang Hương Nghiêm, một đệ tử ít năm hơn, “Ông nói thế nào?” / ’ + ‘“Con tin chắc là con có thể trả lời câu hỏi của hòa thượng,” Hương Nghiêm đáp và bước đến đứng bên thầy với bàn tay phải úp lên nắm tay trái đặt trước ngực như vị tăng thâm niên kia đã làm. / ’ + ‘Nhưng Qui Sơn làm ngơ và nhận xét, “Tôi vui vì ông sư huynh đã không thể đáp được câu hỏi của tôi”.