THÙY
Một câu trước tiếng, ngàn thánh không truyền. Một sợi trước mặt, mãi mãi không đứt. Tự tại thánh thoát, trâu trằng trên đất. Mắt chăm chú tai chăm chú, kim mao sư tử. Tạm gác những cái này qua một bên, thử nói xem, trâu trắng trên mặt đất rộng là gì?
CỬ - TẮC
Kinh Lăng Nghiêm nói, “Lúc tôi không thấy, tại sao ông không thấy cái chỗ không thấy của tôi.
Nếu như ông thấy chỗ không thấy của tôi thì tự nhiên đó lại không phải là cái tướng của cái không thấy kia nữa.
Nếu như các ông không thấy cái không thấy của tôi, tự nhiên nó không phải là một vật nữa, tại sao đó lại không phải là ông?”
TỤNG
Toàn tượng toàn ngưu ế bất thù
從 來 作 者 共 名 模
Tùng lai tác giả cộng danh mê
如 今 要 見 黄 頭 老
Như kim yếu kiến Hoàng đầu lão
剎 剎 塵 塵 在 半 途
Sát sát trần trần tại bán đồ
📠
Voi với trâu đều mắc bệnh mắt
Các bậc tác gia đều tả ra
Lão mặt vàng, nếu như muốn gặp
Sát sát, trần trần giữa đường qua