THÙY
Nhuyễn như bột gạo,lạnh như băng sương, chắn ngại trời đất, lìa sáng tuyệt tối. Quán nó nơi chỗ thấp thì có thừa, bình nó nơi chỗ cao thì không đủ. Nắm giữ buông bỏ đều ở đây cả, song còn có chỗ xuất thân chăng? Thử nêu lên xem.
CỬ - TẮC
Đan Hà hỏi một ông tăng, “Từ đâu tới?”. Ông tăng nói, “Từ dưới chân núi”
Đan Hà hỏi, “Ăn cơm chưa?”. Ông tăng nói, “Ăn rồi”
Đan Hà nói, “Người mang cơm đến cho thầy ăn có mắt hay không?”. Ông tăng không nói gì được.
Trường Khánh hỏi Bảo Phúc, “Đem cơm đến cho người khác ăn, kể như là biết trả ơn. Tại sao lại không có mắt được?”
Bảo Phúc nói, “Người cho và kẻ nhận cả hai đều mù cả”
Trường Khánh nói, “Nếu như họ vận dụng hết cả tâm cơ ra thì có còn mù chăng?”
Bảo Phúc nói, “Chẳng lẽ tôi mù sao?”
TỤNG
盡 機 不 成 瞎
Tận cơ bất thành hạt
按 牛 頭 吃 草
Án ngưu đầu ngột thảo
四 七 二 三 諸 祖 師
Tứ thất nhị tam chư tổ sư
寶 器 持 來 成 過 咎
Bảo khí trì lai thành quá cựu
過 咎 深 無 處 尋
Quá cựu thâm vô xứ tầm
天 上 人 間 同 陸 沉
Thiên thượng nhân gian đồng lục trầm
📠
Tận cơ không mù
Ấn đầu trâu bắt ăn cỏ
Ba ba vị tổ sư
Đồ quý trở thành lỗi đó
Lỗi quá nặng, không chỗ tìm
Người đời cũng ngập chìm