CỬ - TẮC
Có ông tăng hỏi Triệu Châu, “Đạo lớn không khó, chỉ đừng so đo, phải chăng là khuôn sáo của thiên hạ bây giờ?”
Triệu Châu nói, “Có người từng hỏi ta như thế, suốt năm năm nay ta vẫn chưa biết phải giải thích như thế nào?”
TỤNG
象 王 頻 呻
Tượng vương tần thân
獅 子 哮 吼
Sư tử hao hống
無 味 之 談
Vô vị vhi đàm
塞 斷 人 口
Tắc đoạn nhân khẩu
南 北 東 西
Nam Bắc Đông Tây
烏 飛 兔 走
Ô phi thố tẩu
📠
Voi chúa rền rĩ
Sư tử gầm
Nói chuyện vô vị
Miệng người lặng câm
Đông Tây Nam Bắc
Quạ bay thỏ thoăn thoắt