THÙY
Thấu khỏi sinh tử, xoay chuyển cơ quan. Nhàn nhã cắt sắt chặt đinh, nơi nơi che trời che đất. Song thử nói xem, đây là cách hành xử của ai vậy? Thử nêu lên xem.
CỬ - TẮC
Ngài Vân Môn 1 hỏi ông tăng kia, “Mới từ đâu tới?”
Ông tăng đáp, “Tây Thiên.”
TỤNG
虎 頭 虎 尾 一 時 收
Hổ đầu hổ vĩ nhất thời thâu
凜 凜 威 風 四 百 州
Lẫm lẫm oai phong tứ bách châu
却 問 不 知 何 太 險
Khước vấn bất tri hà thái hiểm
師 云 放 過 一 着
Sư vân phóng quá nhất trước
📠
Đầu hổ, đuôi hổ một lần nắm
Lẫm liệt oai phong bốn trăm châu
Lại hỏi không biết sao quá hiểm
Sư rằng bỏ qua một lần có sao đâu?