THÙY
Một trùy bèn siêu cả phàm thánh. Một lời có thể cởi trói buộc gỡ dính dấp.
Như đi trên băng mỏng chạy trên lưỡi kiếm, ngồi trong đống thanh sắc, đi bên trên thanh sắc.
Tung hoành điệu dụng tạm gác qua một bên, đi trong một sát na thì thì như thế nào? Thử nêu lên xem.
CỬ - TẮC
Ngài Kính Thanh 1 hỏi ông tăng, “Ngoài cửa có tiếng gì vậy?”
Ông tăng nói, “Tiếng mưa rơi”
Kính Thanh nói, “Chúng sinh điên đảo, mê mờ rồi đuổi theo sự vật”
Ông tăng hỏi, “Thế hòa thượng thì sao?”
Kính Thanh nói, “Ta suýt nữa là không mê mờ chính mình rồi”
Ông tăng hỏi, “Suýt nữa là không mê mờ chính mình có nghĩa là gì?”
Kính Thanh nói, “Xuất thân thì còn dễ, thoát thể mới là khó”
TỤNG
虛 堂 雨 滴 聲
Hư đường vũ trúc thanh
作 者 難 酬 對
Tác giả nan thù đối
若 謂 曾 入 流
Nhược vị tằng nhập lưu
依 前 澴 不 會
Y tiền hoàn bất hội
會 不 會
Hội bất hội
南 山 北 山 轉 霶 霈
Nam sơn bắc sơn chuyển bàng bái
📠
Nhà trống tiếng mưa rơi
Tác gia cũng khó mở lời
Nếu nói từng vào cửa
Như xưa chẳng hiểu rồi
Hiểu, không hiểu
Núi Nam, núi Bắc mưa rơi rơi