THÙY
Định Rồng rắn, phân ngọc đá, biện tăng tục, quyết do nghi.
Nếu như không có mắt trên đỉnh đầu bùa dưới khuỷu tay, thường thường để lỡ mất.
Như giờ đây kiến văn không mờ, thanh sắc thuần chân. Thử nói xem là đen hay trắng?
Cong hay thẳng? Đến chỗ này, phải phân biện như thế nào?
CỬ - TẮC
Ngài Văn Thù 1 hỏi Vô Trước, “Thầy mới từ đâu đến vậy?”
Ngài Vô Trước 2 nói, “Từ phương Nam”
Ngài Văn Thù nói, “Phật pháp ở phương Nam như thế nào?”
Ngài Vô Trước nói, “Các Tỳ khưu thời mạt pháp ít chịu tuân theo giới luật”
Ngài Văn Thù hỏi, “Chúng hội thường có bao nhiêu người?”
Ngài Vô Trước nói, “Từ ba đến năm trăm”
Ngài Vô Trước lại hỏi Văn Thù, “Ở đây thì Phật pháp trụ trì như thế nào?”
Ngài Văn Thù nói, “Thánh phàm đồng cư, rồng rắn hỗn tạp”
Ngài Vô Trước hỏi, “Chúng hội thường có bao nhiêu người?”
Ngài Văn Thù nói, “Tiền tam tam, hậu tam tam”
TỤNG
千 峯 盤 屈 色 如 藍
Thiên phương bàn khuất sắc như lam
誰 謂 文 殊 是 對 談
Thuỳ vị Văn Thù thị đối đàm
堪 笑 清 涼 多 少 衆
Kham tiếu Thanh Lương đa thiểu chúng
前 三 三 與 後 三 三
Tiền tam tam dữ hậu tam tam
📠
Chập chùng xanh lam ngăn đỉnh núi
Ai bảo cùng Văn Thù bàn a
Nực cười Thanh Lương bao nhiêu kẻ
Trước ba ba sau lại ba ba