CỬ - TẮC

Có ông tăng hỏi Bách Trượng 1, “Thế nào là sự việc kỳ đặc?”

Bách Trượng nói, “Ngồi một mình trên đỉnh Đại Hùng”

Ông tăng lễ lậy, Bách Trượng bèn đánh.

TỤNG

組 域 交 馳 天 馬 駒

Tổ vực giao trì thiên mã câu

化 門 舒 卷 不 同 途

Hoá môn thơ quyện bất đồng đồ

電 光 石 火 從 機 變

Điện quang thạch hoả tòng cơ biến

堪 笑 人 來 捋 虎 鬚

Kham tiếu nhân lai loát hổ tu

📠

Đất tổ tung vó ngựa ngàn dậm

Mở đóng giáo hoá chẳng cùng đường

Điện quang đá chớp còn cơ biến

Buồn cười ai đến vặt râu hùm


NGUỒN

🔗 TẮC 26 - BÍCH NHAM LỤC


GHI CHÚ

Footnotes

  1. 📝 TS BÁCH TRƯỢNG HOÀI HẢI ↩