GIỚI THIỆU
Mặc dù ông là một trong những đệ tử chính của Thiền sư Động Sơn Lương Giới, nhưng người ta biết rất ít về cuộc đời ông, đặc biệt là những năm đầu đời. Một số thông tin được ghi chép trong Ngũ Đăng Hội Nguyên, nhưng cuốn sách đó chỉ đề cập đến giai đoạn sau khi ông gặp Động Sơn.
Thanh Lâm đến dãy núi Thanh Chí ở Thiểm Phủ và sống ở đó trong một túp lều. Sau mười năm, ông đột nhiên nhớ lại điều Động Sơn đã nói với mình và quyết định làm việc vì lợi ích của nhiều người. Ông đến Tô Châu, nơi ông được mời làm trụ trì của Tu viện Thanh Lâm.
Sau một thời gian, ông trở về núi Đông.
Sư là đời thứ ba trụ Động Sơn, còn gọi là Hòa thượng Thanh Lâm. Ban sơ, sư từ Giáp Sơn đến tham yết Tiền Động Sơn.
Gần đây rời nơi nào?
Rời Vũ Lăng
Đạo pháp ở Vũ Lăng có giống đây không?
Đất Hồ măng mọc vào mùa đông (Ở Trung Quốc cũng như Việt Nam, măng mọc vào mùa thu)
Hãy đưa cho người đàn ông này một ít cơm thơm nấu trong một cái nồi riêng
Thanh Lâm vẫy tay áo rồi rời đi.
Gã này về sau giẫm chết cả thiên hạ.
Ban sơ, sư trụ chùa Tiểu Thanh Lâm ở Thổ Môn Tùy Châu. Sau, quả quay về Động Sơn nối gót. Phàm có tăng mới đến, trước tiên đều bảo phải chặt củi ba chuyến rồi mới cho tham đường.
NGỮ LỤC
Giáo lý cơ bản của tổ tiên đang được tiếp diễn vào lúc này. Pháp đã hiển lộ. Còn vấn đề gì khác nữa?
Sư tại Động Sơn trồng cây tòng, có ông già họ Lưu theo bên sư cầu thi kệ.
Nguyên văn:
長 長 三 尺 餘
鬱 鬱 覆 荒 草
不 知 何 代 人
得 見 此 松 老
Phiên âm:
Trường trường tam xích dư
Uất uất phúc hoang thảo
Bất tri hà đại nhân
Đắc kiến thử tòng lão
Tạm dịch:
Dài dài hơn ba thước
Dầy dầy che hoang thảo
Chẳng biết người đời nào
Được thấy tòng này lão.
Ông già họ Lưu được kệ đem trình Động Sơn, Động Sơn nói:
- Mừng cho ông đấy !
Ông vui mừng cho rằng chỉ người này là đời thứ ba.
[ Một lần nọ, khi Thanh Lâm đang trồng một cây thông trên núi Đông, một ông lão đã nhờ ông đọc một bài thơ.
Thanh Lâm đã đọc những câu thơ sau: Dài hơn ba feet (khoảng 90 cm), Cỏ xanh mướt, Tôi không biết thuộc thế hệ nào.
Khi về già, cậu ấy sẽ vẫn nhìn thấy cây thông này. Vị sư đưa bài thơ này cho Đông Sơn xem, Đông Sơn nói, “Đây là người lãnh đạo thứ ba của núi Đông”. ]
Phàm có tăng mới đến, trước tiên đều bảo phải chặt củi ba chuyến rồi mới cho tham đường.
Có một ông tăng không chịu hỏi:
- Trong ba chuyến thôi không hỏi, ngoài ba chuyến thì thế nào?
Sư nói:
- Thiên tử Thiết Luân tại triều ban sắc chỉ.
Tăng không lời đối đáp, sư liền đánh đuổi ra.
Tăng hỏi:
- Năm xưa bịnh khổ lại trúng độc, thỉnh sư trị giùm. Sư nói:
- Vàng ròng đánh vỡ não, trên trán tưới đề hồ. Nói:
- Nếu thế thì tạ ơn sư chữa trị ! Sư liền đánh.
Hỏi:
- Lâu ngày mang vác mà không đụng thì thế nào? Sư nói:
- Thước Hoàng Đế xưa chỉ dài một tấc. Nói:
- Thỉnh sư đáp lời ! Sư nói:
- Tu la chưởng trên mặt trời, mặt trăng.
Sư thượng đường nói với chúng rằng:
- Tông chỉ của Tổ sư nay đây thi hành. Pháp lệnh đã đưa ra, lại có chuyện gì đâu. Lúc đó, có ông tăng hỏi:
- Chánh pháp nhãn tạng, Tổ Tổ đồng ấn. Xin hỏi Hòa thượng giao phó lại cho ai? Sư nói:
- Mầm linh sanh có chỗ, đại ngộ không tồn sư. Hỏi:
- Thế nào là đạo? Sư nói:
- Quay bò lại tìm khe xa. Hỏi:
- Thế nào là người trong đạo? Sư nói:
- Đầu đội tuyết nhướng mắt.
Hỏi:
- Ngàn sai, lộ khác, làm sao đốn hiểu? Sư nói:
- Dưới chân bội ly châu, luống oán trăng trên trời.
NGUỒN
🔗 CẢNH ĐỨC TRUYỀN ĐĂNG LỤC - QUYỂN 17